Looking at the new Spanish language poster for 'The Equalizer' I can't help but like their version of the title -- 'El Justiciero'. Got a ring to it and, really, a better flow than "The Equalizer."